ПРАВОВОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ И ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1. Введение.

Целью настоящего документа является установление и регулирование правил пользования Сайтом (далее Сайт). Под Сайтом понимаются все его страницы и содержимое, доступ к которым осуществляется через домен www.sabanellpark.com и его поддомены.

Пользование Сайтом определяет статус его пользователя и подразумевает принятие всех условий, включенных в настоящее правовое уведомление. Пользователь обязуется внимательно знакомиться с настоящим правовым уведомлением в каждом случае, когда он/она намеревается пользоваться сайтом, поскольку условия пользования, содержащиеся в данном правовом уведомлении, могут меняться.

2. Право собственности на веб-сайт.

Владелец этого сайта: наименование предприятия: Apartamentos S'Abanell Central Park (далее Отель), с юридическим адресом: Enric morera, 2-6 17300, Blanes, Gerona

3. Интеллектуальная и промышленная собственность.

Права на интеллектуальную собственность в отношении этого Сайта принадлежат Apartamentos. Неавторизованное воспроизведение, распространение, коммерциализация или преобразование, полное или частичное, содержания Сайта, если такие действия не предназначены для персонального и частного использования, представляет собой нарушение прав интеллектуальной собственности Apartamentos. Аналогичным образом, все марки или отличительные признаки любого рода, содержащиеся на Сайте, защищены законом. Несанкционированное использование информации, содержащейся на этом Сайте, а также ущерб, нанесенный в отношении прав интеллектуальной собственности и промышленной собственности Apartamentos, может привести к принятию юридически адекватных мер и, если применимо, к наступлению ответственности, которая вытекает из осуществления указанного права.

4. Исключение ответственности.

Содержание, программы, информация и/или рекомендации, приводимые на данном Сайте, следует понимать как ориентировочные. Apartamentos не несет какой-либо ответственности за их действенность или точность и не несет какой-либо договорной или внедоговорной ответственности перед Пользователями, которые пользуются ими, поскольку они должны это делать на собственное усмотрение. Веб-адаптация LOPD-LSSI. На этом Сайте может публиковаться контент, предоставленный третьими лицами или компаниями. Apartamentos не несет ответственности за его правдивость и точность, и освобождается от любых договорных или внедоговорных обязательств перед Пользователями, которые им пользуются. Apartamentos оставляет за собой право изменять содержание Сайта без предварительного уведомления и без каких-либо ограничений.

Кроме того, компания отказывается от какой-либо ответственности за любой ущерб, который может быть вызван отсутствием доступа и/или перерывами в работе этого Сайта, а услуги, предлагаемые Apartamentos, не гарантируют отсутствие на веб-сайте вирусов или других элементов, которые могут привести к изменениям в вашей компьютерной системе. Apartamentos отказывается от какой-либо договорной или внедоговорной ответственности в отношении Пользователей, которые используют сайт, и в отношении которых возник ущерб любого рода, вызванный компьютерными вирусами или компьютерными элементами какого-либо типа. Apartamentos не несет какой-либо ответственности за услуги, которые могут предоставляться на Сайте третьими лицами. Apartamentos не несет какой-либо ответственности за услуги и/или информацию, предоставленную на других сайтах, связанных с настоящим. Apartamentos не контролирует и не осуществляет какой-либо надзор в отношении сторонних сайтов. Мы рекомендуем Пользователям таких сайтов действовать с осторожностью и консультироваться с возможными юридическими условиями, которые приводятся на этих веб-сайтах. Пользователи, которые отправляют информацию какого-либо типа в пользу Apartamentos, обязуются предоставлять ее на правдивой основе и не нарушать какие-либо права третьих лиц или действующее законодательство.

5. Условия пользования порталом.

Доступ к настоящему сайту — бесплатный, за исключением стоимости соединения через телекоммуникационную сеть, предоставляемую поставщиком доступа, договор с которым заключается самим пользователем. Категорически запрещается использовать Сайт для осуществления действий, приводящих к ущербу в отношении имущества или интересов Apartamentos или третьих лиц, или иным образом перегружать, повреждать или отключать сети, серверы и другое компьютерное оборудование (аппаратное обеспечение) или компьютерные продукты и приложения (программное обеспечение) Apartamentos или третьих лиц. В случае, если Пользователю станет известно, что связанные сайты ссылаются на страницы, содержимое или услуги которых являются незаконными, вредоносными, унижающими достоинство, пропагандирующими насилие или противоречащими нравственности, мы будет признательны, если он сообщит об этом в Apartamentos.

6. Конфиденциальность и защита персональных данных

6.1 Защита персональных данных.

В соответствии с Органическим законом 15/1999 от 13 декабря о Защите данных персонального характера Apartamentos извещают пользователей Веб-сайта www.sabanellpark.com, что их данные, предоставленные через наш веб-сайт, через соответствующие формы и электронные письма, и которые считаются персональными данными, будут включаться в наши файлы с целью управления запрошенной услугой, ответов на ваши запросы и/или их обработки. Apartamentos. Веб-адаптация LOPD-LSSI. Эти файлы зарегистрированы в Испанском агентстве по защите данных в соответствии с действующим законодательством и правилами разработки. Пользователи гарантируют и в любом случае отвечают за достоверность, точность, актуальность, аутентичность, релевантность и неизбыточность предоставляемых персональных данных и обязуются регулярно их обновлять. В тех случаях, когда для выполнения запроса требуется заполнить форму и нажать кнопку Отправить, выполнение этого действия означает, что пользователь был проинформирован и дал свое непосредственное согласие на содержание статьи, прилагаемой к этой форме, или на принятие политики конфиденциальности.

6.2 Данные, предоставляемые третьими лицами.

В случае, если в запрос включены персональные данные лицами, которые не являются их владельцами, пользователь должен до их включения в запрос информировать указанных лиц о положениях, содержащихся в предыдущих пунктах, а Apartamentos освобождается от какой-либо ответственности за нарушение этого требования.

6.3 Данные несовершеннолетних лиц.

Запрещается предоставлять данные лиц в возрасте до четырнадцати лет через настоящий Веб-сайт. Apartamentos освобождается от ответственности за нарушение этого требования.

6.4 Коммерческая связь с помощью электронных средств.

Обмен данными, который происходит по электронной почте или через иное электронное средство, необходим для управления вашими запросами. Тем не менее, такой обмен должен быть согласован или на него должно быть получено непосредственное разрешение от адресатов в соответствии с Законом 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговли, за исключением случаев, предусмотренных статьей 21.2 указанного Закона в формулировке, изложенной в первом заключительном положении нового Общего закона о телекоммуникациях.

6.5 Меры безопасности.

Лицо, ответственное за файл, обязуется предпринять меры безопасности соответствующего уровня для защиты персональных данных, которые требуются по закону, и организует все доступные средства и технические меры в соответствии с современным уровнем технологий во избежание потерь, злоупотребления, изменения, несанкционированного доступа и кражи персональных данных.

6.6 Обязанность сохранять секретность.

Пользователь может полагаться на конфиденциальность и обязанность сохранять секретность со стороны всех тех, кто обрабатывает его данные и от его имени. Несмотря на вышесказанное, пользователь осознает то, что безопасность отправлений по сети не является неуязвимой.

6.7 Права пострадавших лиц.

Пользователь может пользоваться правами доступа, исправления, аннулирования и возражения в отношении персональных данных, как это предусмотрено Органическим законом по защите персональных данных (LO 15/1999) и Королевским декретом 1720/2007, написав письмо, приложив копию своего удостоверения личности или паспорта, и отправив его по следующему адресу: Calle Enric Morera, 2-6 17300, Blanes, Gerona

7. Законодательство.

Данное правовое уведомление регулируется в каждом из своих положений испанским законодательством.


ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ ТИПА COOKIES

Об использовании файлов типа cookies

Настоящий веб-сайт использует собственные файлы типа cookies и файлы типа cookies третьих лиц с целью предложения вам лучшей навигации и обслуживания. При просмотре пользователь соглашается с использованием файлов типа cookies. Тем не менее, пользователь имеет возможность отключить генерацию и исключение файлов типа cookies, выбрав соответствующий параметр в своем браузере. В случае блокировки использования cookies в вашем браузере, возможно, что некоторые услуги или функции веб-сайта станут недоступными.

Что такое файл cookie?

Cookie — это небольшой фрагмент текста, который веб-сайты отправляют в браузер и который хранится на терминальном устройстве пользователя, которое может быть персональным компьютером, мобильным телефоном, планшетом и т.д. Эти файлы позволяют веб-сайту запоминать информацию о вашем посещении, такую как язык и предпочтительные параметры, что может облегчить ваш последующий визит и сделать сайт более полезным путем персонализации его контента. Cookies играют очень важную роль, улучшая опыт пользования Интернетом.

Как используются файлы типа cookies?

При навигации по данному веб-порталу пользователь соглашается с тем, что на его терминальном устройстве могут устанавливаться файлы типа cookies, и они позволяют нам получать следующую информацию:

- статистическая информация о пользовании веб-сайтом.
- предпочтительный веб-формат при доступе с мобильных устройств.
- последние поисковые запросы, выполненные на веб-сервисах и данные персонализации этих услуг.
- контактные данные социальных сетей для пользователей, которые обращаются к сайту с помощью своей учетной записи в Facebook или Twitter.

Типы используемых файлов cookies

Настоящий веб-сайт использует как временные сессионные, так и постоянные cookies. Сессионные cookies сохраняются лишь на время обращения пользователя к веб-сайту, а постоянные cookies хранятся на постоянной основе на терминальном устройстве, чтобы к ним можно было получать доступ и использовать их более чем в одном сеансе.

В зависимости от цели, для которой обрабатываются данные, полученные с помощью cookies, веб-сайт может использовать:

Технические cookies

Это файлы, позволяющие пользователю перемещаться по веб-странице или приложению и пользоваться различными опциями или услугами, которые на нем имеются. Например, контролировать трафик и передачу данных, идентифицировать сеанс, просматривать страницы с ограниченным доступом, запоминать элементы, составляющие заказ, делать заявку на регистрацию или участие в мероприятии, использовать элементы безопасности во время навигации и хранить содержимое в виде видео или звука.

Персонализирующие cookie

Это — файлы, позволяющие пользователю получать доступ к услуге с некоторыми характеристиками общего характера, предопределенными в их терминальном устройстве или самим пользователем. Например, язык, тип браузера, через который вы получаете доступ к сервису, выбранный дизайн контента, геолокация терминального устройства и региональная конфигурация, с которой осуществляется доступ к услуге.

Cookies для статистического анализа

Это — файлы, которые позволяют отслеживать и анализировать поведение пользователей на веб-сайтах. Информация, собранная с помощью файлов типа cookies этого типа, используется при измерении активности веб-сайтов, приложений или платформы и для разработки профилей навигации пользователей указанных сайтов с целью внедрения улучшений в услуги на основе данных о действиях пользователей.

Cookies третьих лиц

На некоторых веб-страницах могут устанавливаться cookies третьих сторон, которые позволяют управлять и улучшать предлагаемые услуги. Например, статистические услуги Google Analytics.

Как управлять файлами типа cookies в браузере?

Пользователь имеет возможность давать разрешение, блокировать или удалять файлы типа cookies, установленные на своем оборудовании, путем настройки параметров браузера на своем терминальном устройстве:

Чтобы настроить разрешения, относящиеся к cookies в браузере Google Chrome:

- Нажмите на меню, расположенное на панели инструментов (вверху справа, символ в виде трех коротких линий).
- Выберите Настройки.
- В появившемся окне внизу нажмите на Дополнительные параметры.
- В разделе Конфиденциальность и безопасность нажмите на Настройки контента.
- В разделе Файлы cookie вы можете настроить соответствующие параметры.

Дополнительная информация о Google Chrome

Чтобы настроить разрешения, относящиеся к cookies в браузере Mozilla Firefox:

- В верхней части окна Firefox щелкните по меню Инструменты.
- Выберите Параметры.
- Выберите панель Конфиденциальность.
- Здесь вы можете настроить опцию, которая вас больше всего интересует.

Дополнительная информация о Firefox

Чтобы настроить разрешения, относящиеся к cookies в браузере Internet Explorer 9:

- В верхней части окна Internet Explorer щелкните меню Инструменты или значок шестеренки, расположенный в правом верхнем углу.
- Выберите вкладку Безопасность и воспользуйтесь параметром Удалить историю навигации, чтобы удалить файлы cookies. Активируйте поле Cookies и нажмите Удалить.
- Снова выбираем вкладку Безопасность и получаем доступ к Директиве конфиденциальности веб-сайта. Оттуда перейдите в конфигурацию, а затем полностью переместите ползунок вверх, чтобы заблокировать все cookies, или полностью вниз, чтобы разрешить все cookies. После этого нажмите Принять.

Дополнительная информация об Internet Explorer

В случае блокировки использования cookies в вашем браузере, возможно, что некоторые услуги или функции веб-сайта станут недоступными.

В некоторых браузерах вы можете настроить определенные правила для управления файлами cookies на отдельных веб-сайтах, что позволит обеспечить более точный контроль конфиденциальности. Это означает, что вы можете отключить cookies для всех сайтов, кроме тех, которым вы доверяете.